Sabine Neubert hat an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (ftsk) in Germersheim studiert. Am 30. August 1989 absolvierte sie dort den Abschluss zur Diplom-Übersetzerin für die Sprachen Französisch und Portugiesisch.